With just a few household chemicals you can turn a glass of colored liquid into a froth that overflows its container